นโยบายความเป็นส่วนตัว

อัปเดตเมื่อ 10.7.2026

คำแปลอย่างไม่เป็นทางการ

คำแปลนี้ยังไม่ได้รับการตรวจสอบโดยนักแปลหรือล่ามมืออาชีพ และอาจมีข้อผิดพลาด หากฉบับภาษาต่าง ๆ ไม่ตรงกัน ให้ยึดฉบับภาษาฟินแลนด์เป็นหลัก อ่านฉบับภาษาฟินแลนด์.

1. ผู้ควบคุมข้อมูล

Marjakori.fi
ติดต่อเรื่องการคุ้มครองข้อมูล: [info@marjakori.fi]

2. เราประมวลผลข้อมูลอะไรบ้าง

ข้อมูลบัญชี: ชื่อ ที่อยู่อีเมล แฮชของรหัสผ่าน (เราไม่เก็บรหัสผ่านเป็นข้อความธรรมดาเด็ดขาด) หรือรหัสระบุ Google หากคุณเข้าสู่ระบบด้วย Google รวมถึงหมายเลขโทรศัพท์และรูปโปรไฟล์หากคุณเลือกให้

ประกาศ: สินค้า ปริมาณ ราคา คำอธิบาย พิกัดและเทศบาลของจุดรับสินค้า เวลาเผยแพร่และเวลาขาย

ข้อความ: บทสนทนาระหว่างผู้ใช้และเวลาของข้อความ

รีวิว: คะแนนดาวและความคิดเห็นเกี่ยวกับการซื้อขายที่เกิดขึ้นจริง

ตำแหน่งที่ตั้ง: หากคุณอนุญาตให้เบราว์เซอร์ เราจะใช้ตำแหน่งของคุณเพื่อค้นหาประกาศในบริเวณใกล้เคียง ตำแหน่งไม่ถูกเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ — มันอยู่ในเบราว์เซอร์ของคุณเท่านั้น พิกัดจุดรับสินค้าของประกาศจะถูกเก็บไว้ เพราะเป็นส่วนหนึ่งของเนื้อหาประกาศ

การวิเคราะห์และโฆษณา: เมื่อได้รับความยินยอมจากคุณเท่านั้น ดูข้อ 6 ไม่สามารถระบุตัวบุคคลจากข้อมูลได้ เพราะข้อมูลถูกเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ของ Google และเชื่อมกับรหัสระบุแบบสุ่ม Google อาจใช้ข้อมูลเพื่อกำหนดเป้าหมายโฆษณา

3. วัตถุประสงค์และฐานทางกฎหมายของการประมวลผล

  • การให้บริการ (บัญชี ประกาศ ข้อความ รีวิว) — ฐานทางกฎหมายคือการปฏิบัติตามสัญญา
  • การป้องกันการใช้ในทางที่ผิดและความปลอดภัยของบริการ — ประโยชน์อันชอบธรรม
  • การวิเคราะห์และโฆษณา — ความยินยอม ซึ่งคุณถอนได้ทุกเมื่อ

4. ข้อมูลใดที่ผู้อื่นมองเห็น

ข้อมูลสาธารณะได้แก่ ชื่อของคุณ เนื้อหาและท้องที่ของประกาศ รวมถึงรีวิวสาธารณะที่คุณได้รับและคะแนนเฉลี่ย ข้อมูลเหล่านี้แสดงต่อผู้เยี่ยมชมที่ไม่ได้เข้าสู่ระบบและเสิร์ชเอนจินด้วย

ไม่เป็นสาธารณะ: ที่อยู่อีเมล หมายเลขโทรศัพท์ และบทสนทนาของคุณ หมายเลขโทรศัพท์แสดงต่อตัวคุณเองเท่านั้น

5. ระยะเวลาเก็บรักษา

เราเก็บข้อมูลบัญชีตราบเท่าที่บัญชียังอยู่ เมื่อคุณลบบัญชี เราจะลบข้อมูลของคุณ ข้อมูลการซื้อขายที่เกิดขึ้นจริงและรีวิวอาจถูกเก็บไว้โดยไม่มีข้อมูลระบุตัวตน เพื่อไม่ให้ชื่อเสียงของอีกฝ่ายเปลี่ยนแปลงในภายหลัง

6. คุกกี้ การวิเคราะห์ และโฆษณา

จำเป็น: ข้อมูลการเข้าสู่ระบบถูกเก็บในเบราว์เซอร์ และคุกกี้ขนาดเล็กบอกเซิร์ฟเวอร์ว่ามีเซสชันอยู่ สิ่งเหล่านี้จำเป็นต่อการทำงานของบริการและไม่ต้องขอความยินยอม

การวิเคราะห์: Google Analytics 4 ผ่าน Google Tag Manager เราใช้เทคโนโลยี Consent Mode ของ Google: ก่อนได้รับความยินยอมจะไม่มีการวัดผล

โฆษณา: Google AdSense Google และพันธมิตรอาจใช้คุกกี้เพื่อแสดงและวัดผลโฆษณา หากไม่มีความยินยอมของคุณ โฆษณาจะไม่ถูกปรับให้เป็นส่วนตัว

การให้และการถอนความยินยอมทำได้ในหน้าต่างความยินยอม ซึ่งคุณเปิดได้ทุกเมื่อจากหน้าโปรไฟล์ที่ ตั้งค่า → ตั้งค่าคุกกี้

7. การเปิดเผยข้อมูลและผู้ประมวลผล

เราไม่ขายหรือส่งต่อข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

ผู้ให้บริการบางรายอาจประมวลผลข้อมูลนอกสหภาพยุโรป การโอนข้อมูลอิงตามข้อสัญญามาตรฐานที่คณะกรรมาธิการยุโรปอนุมัติ หรือคำวินิจฉัยว่าด้วยความเพียงพอของการคุ้มครอง

8. สิทธิ์ของคุณ

คุณมีสิทธิ์:

  • ทราบว่าข้อมูลใดของคุณถูกประมวลผล และขอรับสำเนา
  • แก้ไขข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง (บางส่วนคุณแก้เองได้ที่หน้าโปรไฟล์)
  • ขอให้ลบข้อมูลของคุณ
  • คัดค้านหรือจำกัดการประมวลผล
  • ถอนความยินยอมด้านการวิเคราะห์และโฆษณาได้ทุกเมื่อ
  • ร้องเรียนต่อสำนักงานผู้ตรวจการคุ้มครองข้อมูลของฟินแลนด์ (tietosuoja.fi)

คำขอ: แบบฟอร์มติดต่อ หรืออีเมลข้างต้น เราจะตอบโดยเร็วที่สุด

9. ความปลอดภัยของข้อมูล

การเชื่อมต่อได้รับการป้องกันด้วยการเข้ารหัส HTTPS รหัสผ่านถูกเก็บในรูปแบบเข้ารหัส การเข้าถึงฐานข้อมูลโปรดักชันถูกจำกัด อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยได้อย่างสมบูรณ์ — หากคุณสงสัยว่ามีการใช้ในทางที่ผิด โปรดติดต่อเราทันที

10. การเปลี่ยนแปลง

เราอาจอัปเดตนโยบายนี้ การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจะแจ้งในบริการ